Use "uncle tom|uncle tom" in a sentence
1. Who's Uncle Abe?
Qui est l'oncle Abe?
2. That's too bad, Uncle Cam.
Dommage, oncle Cam!
3. Tom watched admiringly.
Tom regardait avec admiration.
4. First, my uncle, Victor Breves, told me:
La première fois, mon oncle, Victor Breves, m'a dit:
5. Tom switched to French.
Tom est passé au français.
6. Tom is my alter ego.
Tom est mon alter ego.
7. Keep an eye on Uncle Albert, will you, Bert?
Veillez sur l'oncle Albert.
8. Tom has been acting aggressively lately.
Tom s'est montré agressif, ces derniers temps.
9. And, Tom, we need air-to-ground...
Tom, il nous faut des moyens de communication Air-Sol et sol-sol...
10. Tom looked at the painting on the wall.
Tom regarda le tableau sur le mur.
11. Tom put some almond milk in his coffee.
Tom a mis du lait d'amande dans son café.
12. Tom spends all his time on the computer.
Tom passe tout son temps sur l'ordinateur.
13. After 18 years in foster care, Kevin turns up an uncle.
18 ans à l'assistance publique, puis il se dégote un tonton.
14. Permit me to rouse my poor uncle, else he may die of apoplexy
Laissez- moi le réveiller,le choc pourrait le tuer
15. It's absurdly unreasonable, but we both feel that that fact might increase Uncle
C'est absurde déraisonnable, mais nous nous sentons que ce fait pourrait augmenter l'oncle
16. Permit me to rouse my poor uncle, else he may die of apoplexy.
Laissez-moi le réveiller, le choc pourrait le tuer.
17. He succeeded his uncle, Shō Sen'i, who was forced to abdicate in his favor.
Il succède à son oncle, Shō Sen'i, contraint d'abdiquer en sa faveur.
18. The first time you won a match against me, uncle told you a story.
La première fois que tu as gagné un match contre moi, oncle t'a raconté une histoire
19. Tom doesn't know the difference between a virus and a bacteria.
Tom ne connait pas la différence entre virus et bactérie.
20. Tom Knight created both the Knight keyboard and the Space-cadet keyboard.
Tom Knight a créé à la fois le clavier Knight et le clavier Space-cadet.
21. That's it! All rounder Tom "Cagedbaby" Gandey's multitrack iphone App is finally out.
Ca y est, l'appli de l'artiste « touche à tout » Tom Gandey alias "Cagedbaby" est finalement disponible dans l'App Store.
22. It also states that the guardian in marriage is the father, or the agnatic grandfather, or the son, or the full brother, or the half-brother on the father’s side, or the full uncle, or the paternal uncle, in that order.
L’article 26 dispose également que «Pour l’acte de mariage, le tuteur peut être le père, le grand-père agnat, le frère germain du père ou l’oncle germain du père.
23. The accordionist Philip Hoesen and, more recently, guitarist Tom Theuns are amongst her musical companions.
Parmi ses compagnons de route, on retrouve l’accordéoniste Philip Hoessen, et plus récemment le guitariste Tom Theuns.
24. Recently, she starred in her biggest Hollywood role to date alongside Tom Cruise in Mission: Impossible III.
Elle devint d'abord célèbre à Hong-Kong, puis dans le monde entier avec son rôle dans "Mission : Impossible 3" aux côtés de Tom Cruise .
25. Jules Verne was welcomed there by his uncle Prudent Allotte de la Fuye, owner from 1828 à 1837, during his summer vacations.
Jules Verne y était accueilli par son oncle Prudent Allotte de la Fuÿe, propriétaire de 1828 à 1837, pendant les vacances d'été.
26. Theory of mind (TOM) is the ability to attribute mental states to others, thereby understanding another's point of view.
La théorie de l'esprit décrit la capacité à attribuer des états d'esprits à d'autres, et donc de comprendre leur point de vue.
27. Tom Sanders is an English mathematician, working on problems in additive combinatorics at the interface of harmonic analysis and analytic number theory.
Tom Sanders modifier - modifier le code - modifier Wikidata Tom Sanders est un mathématicien anglais, travaillant sur les problèmes de combinatoire additive à l'interface de l'analyse harmonique et de la théorie analytique des nombres,.
28. His most famous work My Uncle Napoleon, was published in 1973 and earned him national acclaim and was accoladed by Iranian and international critics alike as a cultural phenomenon.
Son roman le plus célèbre, Mon oncle Napoléon, publié en 1973, a été acclamé par tout un pays, et unanimement reconnu comme un phénomène culturel par les critiques iraniens et internationaux.
29. Tom Boucher Sales Tax Division (613) 996-3366 Karl Littler Executive Assistant (613) 996-7861 Jean-Michel Catta Public Affairs and Operations Division (613) 992-1574
Tom Boucher Division de la taxe de vente (613) 996-3366 Karl Littler Adjoint exécutif (613) 996-7861 Jean-Michel Catta Division des affaires publiques et des opérations (613) 992-1574
30. One of the families I interviewed, Tom and Karen Robards, were taken aback when, as young and successful New Yorkers, their first child was diagnosed with Down syndrome.
Une des familles que j'ai interviewées, Tom et Karen Robards, ont été stupéfaits, lorsque, eux, de jeunes et brillants New Yorkais, on appris que leur premier enfant était trisomique.
31. Harry Potter's potential social and political impact was called similar to the 19th-century phenomenon of Harriet Beecher Stowe's popular, but critically maligned book, Uncle Tom's Cabin, which fuelled the abolitionist movement leading up to the American Civil War.
L'impact social et politique de la célèbre série de livres est comparé à celui de La case de l'oncle Tom de Harriet Beecher Stowe, roman du XIXe siècle accueilli de manière positive par le public, mais montré du doigt par les critiques qui l'accusaient d'alimenter le mouvement abolitionniste qui a, à l'époque abouti à la guerre civile américaine.
32. According to China Muslims' traditional legendary accounts, eighteen years after Muhammad's death, the third Caliph of Islam, Uthman ibn Affan sent a delegation led by Sa`d ibn Abi Waqqas, the maternal uncle of Muhammad, to the Chinese Gaozong Emperor.
Selon les récits traditionnels des musulmans de Chine, en 651, soir dix-huit ans après la mort du Prophète Mahomet, Othman ibn Affan, le troisième Calife de l'Islam, envoie auprès de Tang Gaozong, l'empereur de Chine, une délégation dirigée par Sa`d ibn Abi Waqqas, l'oncle maternel de Mahomet.
33. Gyllenhaal's next film role was in the 2005 comedy-drama Happy Endings, in which she played an adventuress singer who seduces a young gay musician (Jason Ritter) as well as his rich father (Tom Arnold).
En 2005, elle est à l'affiche du film indépendant Happy Endings, dans lequel elle joue une chanteuse aventurière qui séduit un jeune musicien homosexuel (Jason Ritter), ainsi que son riche père (Tom Arnold).
34. I was particularly delighted on the day I took my oath of allegiance to Her Majesty in this place that my 80 year-old Uncle Max, replete with his medals and decorations, could be hale and hearty in the galleries, with family and friends.
́ ́ ́ ́ ` J’ai ete particulierement ravi, le jour ou j’ai prete le serment ` ˆ ́ ́ ` ́ d’allegeance a Sa Majeste, dans cette enceinte, que mon oncle Max, ́ ́ ́ age de 80 ans, en pleine sante, et barde de medailles et de ˆ ́ decorations, puisse etre present a la tribune avec des membres de ma ́ ˆ ́ ` famille et des amis.
35. With this foundation, TOM then adds EDC’s long-term economic forecasts, economic risk assessments, political risk ratings, exchange rate forecasts, existing Canadian investment in the target market, estimates of Canada’s comparative advantage in that sector and a number of other overlays.
TOM ajoute à ces données les prévisions économiques à long terme, les évaluations des risques économiques et politiques, les prévisions sur le taux de change, l’investissement canadien courant sur le marché visé, les estimations de l’avantage comparatif du Canada dans le secteur donné et un certain nombre d’autres éléments.
36. Afro-fusion and Afro-jazz musicians, singers and composers, including Abbi Nyinza, Achien’g Abura, Suzanna Owiyo, Tom Kodiyo and John Katana, talk about what copyright means to them as artists, and to the future development of the music industry in their country.
Des musiciens, chanteurs et compositeurs afro-fusion et afro-jazz, dont notamment Abbi Nyinza, Achien’g Abura, Suzanna Owiyo, Tom Kodiyo et John Katana, parlent de ce que signifie le droit d’auteur, pour eux en tant qu’artistes et pour le développement futur de l’industrie de la musique dans leur pays.
37. Five Heads of Mission ably stewarded MINUGUA over the years: Leonardo Franco (Argentina), from 1994 to 1996; David Stephen (Great Britain), from 1996-1997; Jean Arnault (France), from 1997 to 2000; Gerd Merrem (Germany), from 2000 to 2002; and Tom Koenigs (Germany), from 2002 to 2004.
La Mission a été dirigée avec compétence, tout au long de son mandat, par cinq chefs : Leonardo Franco (Argentine), de 1994 à 1996; David Stephen (Royaume-Uni), de 1996 à 1997; Jean Arnault (France), de 1997 à 2000; Gerd Merrem (Allemagne), de 2000 à 2002; et Tom Koenigs (Allemagne), de 2002 à 2004.